Псалтирь с восследованием («Буслаевская псалтирь») 1485–1490 гг.

Российская государственная библиотека. Ф. 304 /I (Собрание Троице-Сергиевой лавры). № 308.

Составная рукопись: 70-х гг. XV в. (л. 5–40, 168–284) и 80-х гг. XV в. (л. 1–4, 41–167).

Выполнена на 286 л. (I+284 л.+л.4а) в 4? (19,8 х 13,1). Первая более ранняя часть (л. 5–40, 168–284) написана полууставом с декоративными элементами (т.н. «письмо тростью»); вторая часть (л. 1–4, 41–167) – обыкновенным полууставом.

Книга была названа по имени своего первого исследователя – известного историка, искусствоведа и знатока рукописей Федора Ивановича Буслаева.

На л. 283 – датирующая запись 1429 г. на греческом языке, скопированная писцом Буслаевской псалтири с ее оригинала: «Приими святый Димитрие Игнатия труд года 6938 месяца дек. 1 [1429 г.]. Слава Тебе Господи, слава Тебе Боже мой. Святый, святый Димитрие, помолись обо мне грешном Игнатие. Письмо грешнаго Игнатия начато 6936 мес. октоврия во 2. Божий дар и Игнатия труд. Приими честный Кресте и помилуй мя».

Датировка первой части рукописи (л. 5–40, 168–284) поддается уточнению. На л. 202 высокой тончайшей вязью написан заголовок: «Книга сиа по дару и по благодати Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа написана в лето великих князей Ивана Васильевича и Ивана Ивановича, самодержцев руския земля ...». Троицкие иеромонахи Илларий и Арсений, составившие печатное описание книжного собрания Троице-Сергиевой лавры, полагали на основании этой записи, что рукопись написана между 1562 и 1590 гг. (годами воцарения Иоанна Васильевича III и кончиной его сына Иоанна Младого). Однако согласно исследованию В.А. Кучкина, титул великого князя окончательно закрепился за Иваном Ивановичем Молодым только в 1471–1473 гг., а соправителем со своим отцом Иваном III он упоминается в дипломатических документах только с сентября 1485 г. – после утраты независимости Тверью и присоединения ее к Московскому княжеству. Таким образом, основная часть Буслаевской псалтыри написана между 1485 и 1490 гг. Соединение двух частей рукописи, как полагают исследователи, произошло ок. 1506 г.

Начала псалмов в более ранней части рукописи украшают красочные заставки и инициалы, необычайные по своей красоте и многообразию использованных в ней типов орнаментов. Отдельные инициалы выполнены в виде миниатюр или с использованием элементов «звериного» (т.н. «тератологического») орнамента. Внутри текста псалмов инициалы образуют на полях необычные растительные композиции из тончайших трав и листьев, выполненные в холодных бледно-зеленых тонах или киноварью. Неоднократно привлекавшая исследователей, рукопись (как справедливо отмечает Г.В. Попов) продолжает оставаться памятником таинственным и одиноким. Ни в одном из последующих произведений нет такого блеска фантазии, изощренности орнамента и затейливости письма. Сравнительно недавно М. А. Орловой удалось найти ближайшие аналогии «травяным» мотивам на полях рукописи: в некоторых мозаичных и фресковых циклах константинопольских памятников, в росписях 1428 г. ц. Богоматери Одигитрии в Мистре и на фресках последнй четверти XV в. ц. Симеона Богоприимца новгородского Зверина монастыря.

Литература: [Илларий, Арсений, иером.] Описание славянских рукописей библиотеки Свято-Троицкой Сергиевой лавры. М.,1878. Отд. VI. С. 79–83; Буслаев Ф.И. Образцы письма и украшений из псалтири с восследованием по рукописи XV века, хранящейся в библиотеке Троицкой Сергиевой лавры под № 308 // Исторические очерки Ф.И. Буслаева по русскому орнаменту в рукописях. Пг., 1917. С. 159–160, 209; Некрасов А.И. Древнерусское изобразительное искусство. М., 1927. С. 274; Зернова А.С. Орнаментика книг московской печати XVI–XVII веков. М., 1952. С. 11; Кучкин В.А. О времени написания Буслаевской псалтыри // Древнерусское искусство: Рукописная книга. М., 1972. Сб. 1. С. 219–220; Попов Г.В. Новый памятник круга Буслаевской псалтири (из истории деятельности великокняжеской книгописной мастерской 1480-х гг. // Древнерусское искусство: Рукописная книга. М., 1983. Сб. 3. С. 170; Орлова М.А. О некоторых типах орнаментов в рукописях и монументальной живописи Древней Руси XIV – XV вв. // Древнерусское искусство: Искусство рукописной книги. Византия. Древняя Русь. СПб., 2004. С. 363 – 372.

Иллюстрации: